C’est tout.
L’infirmière m’a aidée à m’asseoir sur une chaise, prenant mon pouls tout en essayant de calmer ma respiration. Je n’avais pas de crampes d’estomac — Dieu merci — mais tout mon corps tremblait. J’ai envoyé un SMS à Caleb, les doigts engourdis : « Ta mère m’a agressée à la clinique. Viens tout de suite. »
Il m’a appelé immédiatement. Je l’ai mis sur haut-parleur car mes mains tremblaient.
« Que voulez-vous dire par “il vous a attaqué” ? » demanda-t-il.
Avant que je puisse répondre, Sandra m’a interrompue. « Chut ! »
Il exagère. Il y a eu un malentendu.
Brooke, tenant toujours le téléphone, a dit fort : « Non, monsieur. Sa mère l’a giflée et l’a poussée contre le mur. C’est diffusé en direct. »
Le silence de Caleb me fit comprendre qu’il avait compris.
« J’y vais », dit-il.
La sécurité est arrivée en quelques minutes. Ils ont séparé Sandra, mais elle a continué à tenter de maîtriser la situation. Elle a dit que je l’avais attrapée en premier. Elle a dit que sa grossesse m’avait rendue instable. Elle a dit que la vidéo ne montrait pas « le contexte complet », ce qui n’était vrai que dans la mesure où elle ne montrait pas les années de cruauté qui l’avaient précédée.
Le directeur de la clinique m’a demandé si je souhaitais que la police intervienne. Ma réponse a été immédiate.
“Ouais”.
Sandra se retourna brusquement. « Pourriez-vous appeler la police au sujet de la mère de votre mari ? »
Je l’ai regardée dans les yeux. « Tu aurais dû y penser avant de me toucher. »
Quand Caleb arriva, essoufflé et pâle, son regard passa de moi à Sandra, puis aux papiers déchirés sur le bureau. Un instant, je crus avoir enfin tout compris.
Puis il posa la question qui changea tout.
—Pouvons-nous en parler en privé ?
