La première audience officielle eut lieu deux semaines plus tard au tribunal des affaires familiales du comté de Suffolk.
Le bâtiment lui-même paraissait plus vieux que les mensonges qui avaient hanté ma maison. Des bancs en bois sombre. De hauts plafonds. Le murmure des inconnus attendant que leur vie soit disséquée par le jargon juridique.
Olivia se tenait à mes côtés, calme et élégante dans son tailleur bleu marine.
Kevin entra avec son avocat, un homme grand aux cheveux argentés et à l’air sûr de lui.
Sierra était assise derrière lui.
Elle ne me regardait pas.
Ma mère était assise à côté d’elle, serrant son sac à main contre elle comme un bouclier.
Mon père prit place derrière moi, sa présence imperturbable et silencieuse.
Le juge entra.
L’audience commença.
L’avocat de Kevin prit la parole en premier.
« Mon client reconnaît des difficultés conjugales, mais conteste les allégations de malversations financières. »
Olivia se leva d’un pas assuré.
« Nous fournissons des relevés bancaires attestant des virements de comptes joints vers un compte individuel enregistré au nom de Sierra Adams. Nous fournissons également des justificatifs de dépenses sans lien avec des frais professionnels légitimes. »
Elle remit des copies au tribunal.
Kevin se remua sur son siège.
La juge examina les documents.
« Monsieur Miller, demanda-t-elle, avez-vous autorisé ces virements ? »
Kevin hésita.
« Il s’agissait de prêts, dit-il. Une pension alimentaire provisoire. »
« Sans le consentement de votre épouse ? »
Silence.
L’hésitation suffit.
Olivia poursuivit.
« Nous souhaiterions également produire un enregistrement audio relatif à l’intention. »
