Et puis – chose que personne dans cette pièce n’avait jamais vue auparavant –
Les larmes lui montèrent aux yeux.
« Docteur ? » demanda l’infirmière, nerveuse. « Y a-t-il un problème ? »
Il ne répondit pas.
Il en était incapable.
Ses yeux étaient rivés sur le visage du bébé.
La forme du nez.
Le contour des lèvres.
Et juste en dessous de l’oreille gauche…
Une petite tache de naissance en forme de croissant.
Lucía se redressa difficilement, la panique la gagnant.
« Qu’est-ce qui se passe ? Qu’est-il arrivé à mon fils ?! »
Le médecin déglutit difficilement.
Lorsqu’il parla enfin, sa voix était à peine audible.
« Où est le père du bébé ? »
L’expression de Lucía se durcit instantanément.
« Il n’est pas là. »
« J’ai besoin de son nom. » « Pourquoi est-ce important ?» lança-t-elle sèchement, la peur se muant en colère. « Dites-moi ce qui ne va pas avec mon bébé !»
Le médecin la regarda, les yeux emplis d’une émotion profonde… d’une vieille histoire.
« S’il vous plaît, » dit-il doucement. « Dites-moi son nom.»
Lucía hésita.