« Tu t’es probablement fait mal quelque part », dis-je en lui appliquant de la pommade sur le bas du dos. « Étire-toi avant d’aller au lit. »
Le lendemain matin, il se présenta à ma porte, l’air pâle.
« Maman, je n’arrive pas à dormir dans mon lit. J’ai mal quand je me couche. »
Cela m’a fait réfléchir.
Je suis allé dans sa chambre. Le matelas avait l’air en bon état. Le sommier était intact. Les lattes étaient solides.
« C’est peut-être le sommier », ai-je murmuré.
Caleb me regardait, incertain.
J’ai posé la main sur le matelas. Au début, tout semblait normal. Puis, près du centre, sous le rembourrage, j’ai senti quelque chose de ferme et de rectangulaire.
J’ai retourné le matelas.
Au premier abord, il semblait intact. Puis j’ai remarqué de légères coutures près du milieu — des coutures qui ne correspondaient pas au motif d’usine. Le fil était plus foncé, comme s’il avait été recousu à la main.
Un frisson m’a parcouru.
« Caleb, c’est toi qui as coupé ça ? »
Ses yeux s’écarquillèrent. « Non ! Je te le promets ! »
Je l’ai cru.
Les coutures étaient intentionnelles.
« Va regarder la télé », lui ai-je dit.
“Pourquoi?”
« Allez-y. Je vous en prie. »
Quand il est parti, j’ai pris une paire de ciseaux.
J’ai hésité.
Une partie de moi préférait ne pas savoir. Mais laisser les choses en l’état n’était pas une option.